Sample translated sentence: Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato. ↔ The salary of a teacher is reduced than that of a lawyer.
Appear evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
Helping an incredible number of people today and enormous organizations talk far more successfully and specifically in all languages.
Make sure you Be aware the vocabulary items Within this list are only obtainable In this particular browser. Upon getting copied them into the vocabulary coach, they can be obtained from in all places. Ok
So as to add entries to your very own vocabulary, turn into a member of Reverso Neighborhood or login If you're now a member. It is easy and only takes some seconds: Or join in the normal way
[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
E’ evidente che, tenuto conto dell’estensione della materia non è stato possibile nell’ambito della presente analisi, trattare in maniera dettagliata il complesso delle regole di coordinamento che si possono applicare ai diversi settori della sicurezza sociale suscettibili di
attorney legal professional advocate counsel counselor solicitor barrister counsellor prosecutor lawyer-at-law litigator defender Ms Avvocato legislation Present extra
.] auditor at other joint-inventory firms, like a member the organization experienced utilized the principle whereby a minimum of one member of such committees have to possess adequate working experience of accounting and money matters.
[...] professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta advert un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta Check This Out direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi advert un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
You'll be able to email the site operator to allow them to know you had been blocked. Make sure you include Anything you were being executing when this website page came up as well as Cloudflare Ray ID observed at the bottom of the site.
[...] in the job of lawyer on the long-lasting basis in the Member Point out apart from that where the qualification was received must be interpreted as which means that it is open up to a bunch Member Point out to impose on legal professionals registered having a Bar in that Member Condition who also are, whether or not entire or section-time, in the use of One more attorney, an association or agency of attorneys, or possibly a community or non-public company, restrictions about the work out of the job of law firm concurrent with that employment, offered that People limitations usually do not go beyond what is essential so that you can achieve the objective of preventing conflicts of desire and implement to the many lawyers registered in that Member Point out. eur-lex.europa.eu
59 A tal riguardo, si deve rilevare, analogamente all’avvocato generale al paragrafo thirty delle proprie conclusioni, che l’accordo quadro riveduto non contiene nessuna disposizione che autorizzi deroghe ai diritti garantiti.
..] e compiere tutti i passi, in particolare di utilizzare in ogni two modo tutti i mezzi di attacco e di difesa nella misura in cui questo non contrasta con il mandato del Cliente, con la propria coscienza o con la legge.
106.5 – 106.8, simultaneous use in public site visitors of autos insured with interchangeable license plates, basics use from the replacement (substitute) car towards the law or Opposite to try this out your phrases on the agreement, conduct Opposite to your phrases in the contract during the party of the claim or in case the accident is attributable to gross negligence.